Место действия: Мир живых. Каракура. VIP-палата в городской больнице.
Время: 20 июня, после заката.
Участники: Aizen Sousuke, Hirako Shinji
Сюжет: После “душевной беседы”, Хирако Шинджи не торопился возвращаться в Готей и примерять на себя образ капитана. Прогуливаясь по городу он тоже услышал вой, но вместо того, чтобы бороться с последствиями в виде мелких пустых, он отправился к единственному возможному источнику проблемы, Айзену Соуске.